لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- committee on the review of the implementation of the convention
- "لجنة" بالانجليزي n. committee, commission, board
- "استعراض" بالانجليزي n. review, survey, demo
- "تنفيذ" بالانجليزي n. execution, enforcement, fulfillment,
- "لجنة شاملة العضوية تضطلع في عام 1984 باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" بالانجليزي committee of universal membership to carry out in 1984 a review and appraisal of the implementation of the international development strategy
- "اللجنة الجامعة المخصصة لاستعراض تنفيذ ميثاق حقوق الدول وواجباتها الاقتصادية" بالانجليزي ad hoc committee of the whole to review the implementation of the charter of economic rights and duties of states
- "اللجنة المعنية باستعراض وتقييم تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية لعقد الأمم المتحدة الإنمائي الثالث" بالانجليزي committee on the review and appraisal of the implementation of the international development strategy for the third united nations development decade
- "الاتفاقية المتعلقة بتنفيذ قرارات التحكيم الأجنبية" بالانجليزي convention on the execution of foreign arbitral awards
- "الاتفاقية الأوروبية بشأن الاعتراف بالقرارات المتعلقة بحضانة الأولاد واستعادة حضانة الأولاد وتنفيذها" بالانجليزي european convention on recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children
- "لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام" بالانجليزي commission to follow up the implementation of the peace agreements
- "اللجنة المشتركة لتنفيذ اتفاق طهران" بالانجليزي joint commission on the implementation of the tehran agreement
- "فريق تنفيذ الاتفاق التابع للجنة بازل" بالانجليزي basel committee accord implementation group
- "لجنة الجمعية العامة الجامعة المخصصة لاستعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" بالانجليزي ad hoc committee of the whole of the general assembly for the mid-term review of the implementation of the united nations new agenda for the development of africa in the 1990s
- "مؤتمر استعراض تنفيذ السلام" بالانجليزي peace implementation review conference
- "اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها" بالانجليزي convention on the recognition and enforcement of foreign arbitral awards
- "استعراض سياسات الأنشطة التنفيذية" بالانجليزي policy review of operational activities
- "وحدة دعم تنفيذ الاتفاقية" بالانجليزي implementation support unit
- "اللجنة المشتركة المعنية بتنفيذ اتفاق لومي للسلام" بالانجليزي joint implementation committee for the lomé peace agreement
- "اللجنة الإقليمية الدائمة المكلفة بمتابعة تنفيذ الاتفاق الإقليمي المتعدد الأطراف بشأن الاتجار بالأطفال" بالانجليزي permanent regional follow-up commission
- "اللجنة المخصصة لغرض النظر في وضع اتفاقية دولية لمنع استنساخ الكائنات البشرية لأغراض التناسل" بالانجليزي ad hoc committee for the purpose of considering the elaboration of an international convention against the reproductive cloning of human beings
- "الاستعراض والتقييم الشاملين للتقدم المحرز في تنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الدولية" بالانجليزي overall review and appraisal of progress in implementing the international development strategy
- "استعراض منتصف المدة لتنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات" بالانجليزي mid-term review of the implementation of the united nations new agenda for the development of africa in the 1990s
- "الاجتماع الرفيع المستوى للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لاستعراض تنفيذ إعلان بالي وبرنامج العمل" بالانجليزي high-level meeting of the economic and social commission for asia and the pacific to review the implementation of the bali declaration and the programme of action
- "اللجنة السياسية المعنية بتنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار" بالانجليزي political committee of the implementation of the lusaka ceasefire agreement
- "اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها" بالانجليزي standing committee on the general status and operation of the convention
- "الاتفاق المتعلق بتنفيذ المادة السادسة من الاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994؛ الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق" بالانجليزي agreement on implementation of article vi of gatt 1994 anti-dumping agreement
أمثلة
- Starting 2001 sessions are held on a biennial basis interchanging with the sessions of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention (CRIC), whose first session was held in 2002.
وتعقد الجلسات ابتداء من 2001 على أساس كل سنتين تتبادل مع دورات لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية (اللجنة)، التي عقدت أول دورة في عام 2002.
كلمات ذات صلة
"لجنة استعراض المشتريات" بالانجليزي, "لجنة استعراض المنشورات" بالانجليزي, "لجنة استعراض الموردين" بالانجليزي, "لجنة استعراض الميزانية" بالانجليزي, "لجنة استعراض امتيازات استغلال الغابات" بالانجليزي, "لجنة استعراض حالة الموظفين الأقدم" بالانجليزي, "لجنة استعراض سياسات الأمم المتحدة وأنشطتها الإعلامية" بالانجليزي, "لجنة استعراض مركزية" بالانجليزي, "لجنة استقبال" بالانجليزي,